The scene in this window is the encounter between the resurrected Jesus and two of
his disciples on the road to Emmaus, a story told in Luke 24:13-53. On April 29, 1938,
Burnham received the following letter from Dean Emerson:
Your design for the Emmaus window came this morning and I am delighted with it. In fact I am very
enthusiastic indeed, both about it’s (sic) composition and it's (sic) color distribution. It would be hard
to say whether I would give the palm to the Blessing window or to this window - certainly this one
is unusually good.
Burham replied in a letter dated May 3, 1938, which read in part:
It is gratifying to know that you are so enthusiastic over the Emmaus window. I have a feeling that
when all the windows are done, it will be difficult to pick out one which is much better than the
others. The Emmaus window design is a wholly successful one, I think, both as to composition and
to color harmony
.
Burnham continues the correspondence with Emerson on May 31, 1938:
When you arrive at Boston I shall have four completed windows for you to see, and I feel sure that
you will be much pleased with them, for there is no water-color rendering which could possibly show
their true glorious coloring.
Burnham’s representation of this scene shows a difference from post-resurrection scenes
by other artists. Many depictions of the resurrected Jesus reveal the palms of his hands to
show that they are marked by the red-colored indentations where they were pierced by nails.
In this scene, both palms are revealed but the marks are absent. The two mortals in this
window do not have nimbi or halos, letting the viewer know that these men are not apostles.
As in all of Burnham's depictions of the adult Jesus in the Trinity windows, Jesus is portrayed
as the dominant figure.
In the center of the ventilator is a sunburst, which is an iconographical symbol of
Christ, reflecting the prophecy of Malachi (4:2): "But unto you that fear my name shall the Sun
of righteousness arise with healing in his wings... .” Near the apex of the lancet is a
pomegranate, a Christian symbol of Resurrection, with its classical association with
Proserpine, who returned from the underworld every spring to regenerate the earth. Because
of this association with the return of spring and the rejuvenation of the earth, the
pomegranate, in Christian art, has become associated with thoughts of hope, immortality, and
resurrection. The pomegranate also alludes to the Church because of the inner unity of
countless seeds, in one and the same fruit.
Above and around the pomegranate are grapes, vines, and leaves. In general,
Burnham's symbolical vocabulary is based in Gothic and Renaissance religious art. For
instance, the grapes perhaps denote the "blood of Jesus" in the communion service.
Why Burnham chose to depict a tree or vine that flows out and over the two disciples
is not clear. Could he have meant it to be the plantain, which is often seen in Renaissance
paintings? This common and lowly plant thrives along roads and pathways. It became known
as "way bread' and a symbol of the 'well-trodden path' of the multitude who seek Christ. Or
did Burnham put this plant into the scene as a purely decorative element, with its contrasting
colors of bright red, bright green, and gold? This plant image lets the viewer know that this
scene takes place out of doors, an idea also reinforced by the presence of the road in the
foreground. This road, outlined in red, has red and green flowers growing along it.
The image of Jesus contrasts with the images of the two disciples. For example, the
two disciples are frowning, looking perplexed, while Jesus' face is serene. In additon, the
disciples are shown with head coverings, one a bright, pure, yellow, the other a bright,
intense, red. Jesus’ countenance, in contrast, is highlighted by a traditional, tri-radiant
nimbus. According to Webber (1939):
The nimbus, which was used in the sixth century and thereafter, was a simple circle of light at first.
But it was soon found that some form must be devised in order that even a child might distinguish the
Saviour from other figures in the picture or carving. The tri-radiant, or so-called cruciform nimbus
was employed. This form shows three bands of light, one vertical and two horizontal. Controversy
has raged as to whether these are symbolical of the Holy Trinity, or whether it is intended to represent
a Greek Cross, the lower arm of which is concealed by the head of the person to whom it is given.
We are inclined to accept the former view...The tri-radiant nimbus must be confined absolutely to one
of the Persons of the Holy Trinity, and must never under any circumstances be given to any other
being. As a rule, it is confined only to our Saviour ... (p. 157).
In the Burnham Trinity windows, Jesus is always shown wearing the tri-radiant nimbus
or halo, depicted in white, with the arms of the cross in red, and with the nimbus itself
outlined in various ways, usually with a golden beading.
Burnham's use of primary colors next to each other (the yellow head piece near the
yellow, red, and blue of Jesus’ robes) gives a vitality to the scene. The secondary colors,
juxtaposed to one another, provide an added intensity of color, especially in the green and
orange garments of the middle figure, with an added mauve outer garment next to the green
cloak. All the figures have decorative bands on the hems of their garments, and Jesus is also
wearing an elaborate cloak. Another decorative band crosses the space behind the three
figures.
Unlike the Three Marys window, this scene on the road to Emmaus is full of patterns.
The three imposing figures vibrate with color and pattern, as does the background. The
figures of the three women in the scene to the left are majestic in color, without any
interruption of patterns or decorations. Thus these two scenes, the astonished women and the
wondering disciples, make a remarkable contrast in their design.
Burnham uses brilliant complementary colors throughout the north transept aisle series
and in other windows as well. Numerous times Dean Emerson calls attention to this. In a
letter dated October 6, 1938 he writes to Mr. Burnham:
It is four o'clock on this Thursday afternoon. Three of the windows are in. [Healing, Three Marys
and Emmaus]. I'd give a good deal if you were here because I am, frankly, troubled by them. They
seem so very much more brilliant here than they did in the Studio - probably in contrast to the large
windows, but they stand out so sharply so that they are really a bit theatrical. I have studied them
a good deal this afternoon wondering whether we would not need to put some opaque glass in back
of them to tone them down. I doubt if the dust, which is bound to gather in a few months, will do
it. I am going to experiment tomorrow with some outside glass.
Two days later Emerson adds a postscript to this typed letter in his own hand:
P.S. Saturday. getting used to the windows - they are very [colorful ?]. . I am enthusiastic about them.
They are a bit brilliant. Wish you could seem them. Kindest regards....
On October 13, 1938, Burnham answers the Dean's letter:
Upon my return to Boston this morning I find your letter of Oct. 6 and have had the opportunity to
talk over the windows with Mr. Aker. The first part of your letter upset me terribly, believing that you
were disappointed in that the windows are so brilliant; but your postscript written on Saturday has
made me very happy. I am terribly anxious to see them in place and to talk them over with you, and
I shall make a special effort to go to Cleveland... .
As you know, we both agreed that the aisle windows should be as brilliant as possible in color, and
I can understand that they looked every more brilliant in the church than they did in the studio, due
to the fact that the contrast is so marked between these windows and the large windows which are
so muddy in color and made almost opaque by the accumulation of dirt.
When Mr. Aker told me that the windows all looked differently, some rather light at times, and others
rather dark, due to shadows from buttresses and reflected lights from buildings outside, I was quite
pleased; for varying lighting conditions make stained glass windows more alive and interesting.
However, after we have had an opportunity of looking them over together, if there are certain
windows that appear a little bit too brilliant, we can easily tone them down with pigment on the
inside of the glass. This, of course, will not be permanent, but it will certainly last until an
accumulation of dirt is deposited on the glass, and from what I have seen of Cleveland, it will surely
happen.
No doubt Burnham saw an opportunity here that would temporarily “tone down” the
"brilliant" colors long enough for the parishioners and the Dean to get used to them.
This discussion carried over into the next January. On January 18, 1939, Emerson
wrote Burnham the following:
As regards your own windows, the small ones, there is no doubt but that the drawings are sharp and
that the colors are hard. But I think they appear unduly so to a lot of people who have spent years
in the Cathedral and have become used to the flowing drawing and lovely pastel shades in the older
windows. If we had it to do over again, I think we should try to see how nearly we could come to
a correspondence without sacrificing our own sense of true stained glass window values. Whether
we can do that in the windows which you are now building, I leave to you. I wish I could see them.
I shall almost be tempted to come to Boston again to see how they are getting on. I think the word
‘soft’ is the word that is in people’s mind, they like softer toning. What you can do about it , I do not
know. Yours is the wisdom, not mine.
Burnham answered on January 20, 1939:
I have just received your letter of January 18, and I hasten to reply. By the tone of a few letters which
you have written concerning the aisle windows now in place, I gather that your parishioners are not
wholly satisfied with these windows, believing that they are too harsh in color and that the drawing
may be hard.
I am terribly bothered about it, for as you know, I am particularly anxious to please every one if that
is possible; but I am sorry to say that stained glass is one of those arts which is so generally
misunderstood that people still look for pictures or paintings, rather than symbolic patterns of pure
glowing color.
Also, In Trinity Cathedral, your people have lived so long with those large windows, in which there
is so much subdued color that they become startled when they see pure brilliant color. Perhaps, to
be sure, I erred a little bit when I made these windows by making them so brilliant, but they too in
time will be toned down by the Cleveland soot and smoke.
As a matter of fact, in the new windows I know exactly what to do. If you people would like to see
something soft, this can easily be done by toning all of the colors with a little more pigment, and this
I intend to do. As for the drawing, it surely is in keeping with the medium of stained glass, and the
drawing in my windows is one feature which all architects and clergy for whom I have done work
commend so highly. Drawings for stained glass should be sharp and definite with vigorous trace lines
to delineate from (sic) and detail, such as drapery lines and ornamentation.
Emerson replied on January 27, 1939. Unlike most of his letters to Burnham, this one
was hand-written, not typed, so the following rendering involved some interpretation of his
script
:
Don’t worry about the windows. We can’t sway everybody - for most people know little about stained
glass windows. The drawing suits - me - so that’s that! Maybe we can soften - the colors a bit - to
please people - but don’t compromise too much with your ideals.
Zoom to: top / upper subject / lower subject / ventilator
Go to: next window / main index